Beispiele für die Verwendung von "dress" im Englischen mit Übersetzung "одевать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1491 платье593 одеваться341 одевать247 костюм39 одежды35 платьице18 наряд11 облачать4 заправлять4 перевязывать3 приодеться2 туалет1 облачиться1 украшать1 andere Übersetzungen191

einblenden

Is that a dress, Tosh? Ты одела платье, Тош?

Get in your dress uniform. Шеф, одень парадную форму.

They would dress the robots. Они одевали роботов.

So I can dress casual? Так я могу одеть повседневную одежду?

And dress up very prettily? И одеть что-нибудь красивое?

Pardon me for being in this dress. Извините за то, что я так одет.

A prom dress Will wants to get. Платье, которое Вилл хочет одеть на выпускной.

Here, put on a woman's dress. Вот, вот оденешь, оденешь это женское платье.

We had 70 actors dress in black. У нас было 70 актеров, одетых в черное.

Makeup should be light, your dress less tight. Сделай легкий макияж, одень платье поскромнее.

I had to dress up as Big Brownie. Я был одет как Большой Брауни.

I'm not putting on the rubber dress. Я не одену латекс.

A prom dress Wil was thinking of getting. Платье, которое Вилл хочет одеть на выпускной.

And the girls I dress won't follow trends. И девушки, которых я буду одевать, не станут следовать моде.

She left Kamala's dinner Wearing extremely short dress. Она ушла с ужина годовщины Камалы одетая в очень короткое платье.

I dress in red satin, Father, not in armour. Я одет в красный атлас, а не в латы, отец.

In this unconscious state how do we dress her up? Она же без сознания, как же нам одеть ее?

She stood out because she was wearing a red dress. Она выделялась, потому что она была одета в красное.

She braided her hair and wore this really pretty dress. Она заплела волосы и одела очень симпатичное платьице.

Thank you so much for letting me dress you up. Спасибо тебе огромное, что позволила тебя одеть.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen