Beispiele für die Verwendung von "editing" im Englischen
Übersetzungen:
alle2175
редактировать1228
редактирование400
отредактировать322
править63
правка16
монтаж7
смонтировать4
редактура1
поредактировать1
готовить к печати1
andere Übersetzungen132
Edit your post and click Done Editing
Отредактируйте вашу публикацию и нажмите Редактирование завершено.
This is from "Triumph Of The Will" - brilliant editing to cut together things.
Это кадр из фильма "Триумф воли", великолепно смонтированные снимки.
So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves, "Could I do with a little life editing?
Поэтому, когда приедете домой и войдёте в парадную дверь, на минутку задумайтесь и спросите себя, "Могу ли я немного поредактировать жизнь?
In Olsztyn, indictment was brought against two persons for acts from April 1992 to 1995, in Olsztyn and other places, consisting in acting jointly and in communication with other persons, in editing, publishing and circulating the periodical Warmiak, which publicly insulted certain groups of the population on account of their national, ethnic and racial origin.
в Ольштыне было возбуждено дело против двух нарушителей: с апреля 1992 года по 1995 год в Ольштыне и других местах они, действуя сообща и в тесном контакте с другими лицами, готовили к печати, издавали и распространяли периодический журнал " Warmiak ", в котором некоторые слои населения подвергались публичному оскорблению по признаку их национального, этнического и расового происхождения.
Once you've finished editing the note, click Publish Update.
Отредактировав заметку, нажмите Опубликовать обновление.
However, we don't allow editing of the custom conversion's rule.
Однако редактировать правило индивидуальной конверсии нельзя.
It doesn't seem boring, the editing is up to the Director.
Скучным мне не показалось, а монтаж доверяю режиссёру.
Click the campaign that your ad set is in to open the editing pane.
Найдите группу объявлений со ставкой, которую вы хотите отредактировать.
For more information about editing policies and rules, see Manage DLP policies.
Дополнительные сведения об изменении политик и правил см. в разделе Управление политиками защиты от потери данных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung