Beispiele für die Verwendung von "entered" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9388 вводить5882 вступать1138 входить713 вводиться163 поступать147 вносить110 заноситься15 заносить12 вноситься8 выполнять вход7 садиться5 вписывать3 декларировать2 вписывающийся1 вносимый1 andere Übersetzungen1181

einblenden

You never entered a contest. Ты вроде не играл не в какие конкурсы.

Diana never entered any contest. Диана никогда не участвовала в конкурсах.

We entered the secret room. Мы зашли в секретную комнату.

Target entered Port of Baltimore. Цель съехала в порт Балтимора.

Inflation has entered double digits. Уровень инфляции уже достиг двузначных показателей.

Immigrants entered the land in streams. Иммигранты текли в страну сплошным потоком.

Yesterday afternoon, someone entered my room. Вчера днем кто-то заходил в мой номер.

This is the window they entered. Они влезли в это окно.

I've entered a dance contest. Меня взяли на танцевальный конкурс.

Why his head entered the tube. Потому что у тебя голова в трубе.

I entered us into the competition. Я включила в него нашу фирму.

We never entered a dance contest? Мы не участвовали в танцевальном конкурсе?

Lady, has anyone entered your courtyard? Сеньора, кто-нибудь заходил во внутренний двор?

We have entered the indian reservation. Мы въехали в индейскую резервацию.

I entered the bookstore on the way. Я зашёл в книжный магазин по дороге.

I entered my songs into this contest. Я отправила свои песни на один конкурс.

By default, no business name is entered. По умолчанию название организации не задано.

The horse you entered was a gelding. Лошадь, что ты заявил, была мерином.

Drop-down list Source is manually entered Ввод источника раскрывающегося списка вручную

You have entered a forbidden military zone. Вы попали в запрещенную военную зону.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen