Beispiele für die Verwendung von "entered" im Englischen mit Übersetzung "вводить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9388 вводить5882 вступать1138 входить713 вводиться163 поступать147 вносить110 заноситься15 заносить12 вноситься8 выполнять вход7 садиться5 вписывать3 декларировать2 вписывающийся1 вносимый1 andere Übersetzungen1181

einblenden

Starting with the value entered. Начинается с введенного значения.

Equal to the value entered. Равно введенному значению.

Ending with the value entered. Заканчивается на введенное значение.

Less than the value entered. Меньше, чем введенное значение.

I entered the PIN slowly. Я медленно ввел ПИН-код.

Greater than the value entered. Больше, чем введенное значение.

The password you entered is incorrect. Введен неверный пароль.

Have you entered any extra spaces? Не вводите ли вы лишние пробелы.

The following invoices have been entered. Следующие накладные были введены.

Not equal to the value entered. Не равно введенному значению.

All required arguments should be entered. Необходимо ввести все обязательные аргументы.

A Cerberus code has been entered. Они ввели код к Церберу.

Select the range that you just entered. Выделите диапазон ячеек, в которые были введены значения.

I plugged in the Trezor and entered: Я подключил Trezor к ноутбуку и ввел:

You have entered the name "Not Sure". Вы ввели имя "не уверен".

Matching the values entered separated by commas. Поиск записей, совпадающих с введенными через запятую значениями.

The password you have entered is invalid. Вы ввели неправильный пароль.

Purchase orders can be entered as follows: Заказы на покупку можно ввести следующим образом:

It was never entered by the checker. Он так и не был введён учётчиками.

Applicant information could only be entered manually. Информацию о кандидате можно было ввести только вручную.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen