Beispiele für die Verwendung von "epidural" im Englischen

<>
Give her the epidural, okay? Сделайте ей обезболивание, хорошо?
No, seriously, I want an epidural! Нет, серьезно, я хочу обезболивание!
Shepherd, you'll evacuate the epidural. Шепард, ты удалишь гематому.
Nine hours of labor, no epidural. Девять часов схваток, без анестезии.
We can't give you the epidural. Мы уже не можем сделать обезболивание.
We're past the point of an epidural. Мы уже прошли тот этап, когда можно это делать.
There's still a lot of epidural bleeding. Кровотечение не останавливается.
After finishing his epidural stitches, he had an acute myocardial infarction. Как только я закончил накладывать швы, у него развился острый инфаркт миокарда.
No extra blood and an epidural would take way too long to take effect. Нет крови, и придется слишком долго ждать, прежде чем подействует анестезия.
And you're gonna be on all fours in a rice paddy before the epidural wears off! И ты будешь на четвереньках собирать рис, пока у тебя всё не отсохнет!
There's a fluid collection in the epidural space between T-12 and I-1, which certainly would not have shown up in the X-Ray. Есть небольшое скопление жидкости между 12-м грудным и 1-м поясничным позвонками, которое рентген не выявил.
I mean, Ben and I are supposed to go to some classes, but we've done all the reading available, and I'm going with the epidural. Я имею в виду, Бен и я должны пойти на некоторые курсы, но мы прочитали все что было доступным, и я собираюсь это делать с анестезией.
Between 2002 (34.8 per cent) and 2004 (40 per cent) a rise of 5.2 per cent was recorded in the number of deliveries performed by the National Health Services using epidural anaesthesia. В период с 2002 года (34,8 процента) по 2004 год (40 процентов) в рамках Национальной системы служб здравоохранения число родов с применением обезболивающих средств увеличилось на 5,2 процента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.