Verwendungsbeispiele von "essentials" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Office 365 Nonprofit Business Essentials Office 365 бизнес базовый для некоммерческих организаций
To install Microsoft Security Essentials Установка Microsoft Security Essentials
What is Microsoft Security Essentials? Что такое Microsoft Security Essentials?
Export accounting information from Retail essentials Экспорт сведений учета из Реквизиты розничной торговли
Troubleshooting update issues for Microsoft Security Essentials Устранение неполадок обновления для Microsoft Security Essentials
These are Chatsworth Estate's basic essentials. В этом Чатсворт Эстейт - хребет с поясницей.
In the Microsoft Security Essentials installation wizard, click Next. В мастере установки Microsoft Security Essentials щелкните Далее.
Microsoft Security Essentials is designed for personal computer users. Средство Microsoft Security Essentials разработано для пользователей персональных компьютеров.
Office 365 Business Essentials and Office 365 Enterprise E1 plans. Office 365 бизнес базовый и Office 365 корпоративный E1.
For more information, go to the Microsoft Security Essentials website. Дополнительные сведения см. на веб-сайте Microsoft Security Essentials.
For more information, see Working with transfer orders (Retail essentials). Дополнительные сведения см. в разделе Working with transfer orders (Retail essentials).
Office 365 Small Business has been renamed Office 365 Business Essentials. План Office 365 для малого бизнеса был переименован в Office 365 бизнес базовый.
Use these steps to set up your Office 365 Business Essentials subscription. Чтобы настроить подписку на Office 365 бизнес базовый, воспользуйтесь приведенными ниже инструкциями.
Go to the Microsoft Security Essentials website, and click the Download Now. Перейдите на веб-сайт Microsoft Security Essentials и щелкните Скачать.
Review the Microsoft Security Essentials Licensing Agreement, and then click I accept. Прочитайте лицензионное соглашение Microsoft Security Essentials, а затем щелкните Принимаю.
Let's see how powerful just one of these essentials can be. Посмотрите, насколько могущественными они могут быть.
Retail essentials can support your future software requirements and new business endeavors. Реквизиты розничной торговли может поддерживать будущие требования к программному обеспечению и новые бизнес-цели.
Open Microsoft Security Essentials, click the Update tab, and then click Update. Откройте Microsoft Security Essentials, перейдите на вкладку Обновление, а затем щелкните Обновить.
By using Retail essentials, you can decide when and how system consolidation occurs. С помощью Реквизиты розничной торговли можно определять время и способ консолидации систем.
Make use of other audience filters like location or demographics (see Targeting Essentials). Примените фильтры аудитории, например, по местоположению или демографическим данным (см. Основные сведения о таргетинге).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen