Beispiele für die Verwendung von "excuse" im Englischen
Übersetzungen:
alle776
оправдание215
извинять153
отговорка25
извиняться22
отмазка5
отмаза1
andere Übersetzungen355
You have the best excuse ever for missing our wedding.
У тебя самая крутая отмазка, почему ты прогулял свадьбу.
Oh, so you have no excuse to miss our show tonight.
Получается теперь у тебя нет отмазы чтобы не идти на наш концерт сегодня.
And two minutes isn't late enough to use a clever excuse like car trouble.
И две минуты не достаточно поздно, чтобы использовать хитрые отмазки, вроде проблем с машиной.
Every excuse is made to avoid giving what is needed.
Самые разные отговорки используются для того, чтобы не дать то, что необходимо.
The dance is just a lame excuse for a new dress and a limo party.
Танцы - это просто отмазка для нового платья и вечеринки в лимузине.
How many times have I heard that excuse, you lecherous old.
Как часто я слышала эту отговорку, ты развратный старый.
If you can't keep your promise, what excuse will you make?
Если вы не можете сдержать обещание, как вы будете извиняться?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung