Exemplos de uso de "facture" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Facture report that is issued by tax agents Отчет о счета-фактурах, выданный налоговыми агентами
This information is transferred to the facture journal. Эта информация перемещается в журнал счетов-фактур.
For more information, see (RUS) Update facture (form). Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Обработка счета-фактуры (форма).
For more information, see (RUS) Create an export facture. Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Создание счетов-фактур экспорта.
The facture is recorded in the VAT processing log form. Счет-фактура записывается в форме История обработки НДС.
You can process the incoming VAT when a facture is created. Можно обрабатывать входящий НДС, когда счет-фактура создается.
(RUS) Create and update a facture for a corrected purchase order (Россия) Создание и обновление фактуры для скорректированного заказа на покупку
Retrieve purchase orders or product receipts in the Update facture form. Получение заказов на покупку или поступлений продуктов в форме Обработка счета-фактуры.
You can also print a recurring invoice and create a facture. Можно также распечатать повторяющийся счет и создать счет-фактуру.
The facture is recorded in the Incoming VAT processing log form. Счет-фактура записывается в форме журнала обработки Входящий НДС.
The remaining facture amount is blocked, and its posting is postponed. Остаток суммы счетов-фактур блокируется, а его разноска откладывается.
(RUS) Create and update a facture for a corrected free text invoice (RUS) Создание и обновление счетов-фактур для исправленной накладной с произвольным текстом
Retrieve purchase order or product receipt information from the Update facture form. Извлечение данных заказа на покупку или поступления продуктов из формы Обработка счета-фактуры.
The printed form of the facture contains dashes and the following information: Печатная форма счета-фактуры содержит дефисы и следующую информацию.
(RUS) Create and update a facture for a corrected credit note invoice (RUS) Создание и редактирование счета-фактуры по накладной исправленный кредит-ноты
(RUS) Create and link an amount difference facture to an original sales invoice (RUS) Создание и связывание счета-фактуры суммовой разницы с исходной накладной по продаже
(RUS) Create and link an amount difference facture to an original purchase invoice (RUS) Создание и связывание счета-фактуры суммовой разницы с исходной накладной по покупке
You can retrieve purchase orders or product receipts in the Update facture form. Можно получить заказы на покупку или поступления продуктов в форме Обработка счета-фактуры.
You can also revise either the lines or header of an existing facture. Можно также изменить строки или заголовок существующего счета-фактуры.
All the corrections and revisions of a facture are made in a specific order. Все коррекции и исправления счета-фактуры выполняются в определенной последовательности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS