Usage examples of "fantastic" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all254 фантастический115 потрясающий26 просто фантастика3 фантастичный3 other translations107

This is a fantastic achievement. Это фантастическое достижение

Fantastic caterer and beautiful flowers. Потрясающее обслуживание и прекрасные цветы.

It was just absolutely fantastic." Это просто фантастика".

Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics - these are cool things. Геометрия, фантастична, знаете, квантовая механика - все это хорошие штуки.

And this territory is fantastic. И это фантастическое пространство.

So these are fantastic images. Это потрясающие изображения.

It's turnip juice, it's fantastic. Сок репы, просто фантастика.

The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines. Времевая шкала, с которой работает TED просто фантастична, не как журнальный бизнес, с его ежемесячными сроками.

It's a fantastic device. Это фантастическое устройство.

So I gave you fantastic advice. Так я дала тебе потрясающий совет.

It is fantastic that this has happened. Просто фантастика, что такое оказалось возможным.

Then, on the side, we've got the Web and, increasingly, the cloud, which is fantastic, but also - in the regard in which an interface is fundamental - kind of a distraction. Затем у нас появилась Всемирная Сеть и, в большей мере, облако, которое фантастично, но также в том смысле, в котором интерфейс фундаментален, оно что-то вроде беспорядка.

You had a fantastic time. Ты фантастически провел время.

She's got a fantastic system. А у неё потрясающая система.

John Storm, Fantastic Four Incorporated. Джон Сторм, корпорация "Фантастическая Четверка".

In terms of salary, that job is fantastic. В смысле зарплаты это потрясающая работа.

Yeah, Unquiet Mind is a fantastic. Да, "Беспокойный ум" фантастическая книга.

And that was fantastic for the future of commercial aviation. Для будущего коммерческой авиации это было потрясающе.

And he just builds some fantastic things. Он сооружает фантастические вещи.

I was lucky enough that my father was a fantastic cook. Мне повезло, что мой отец был потрясающим поваром.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download