Beispiele für die Verwendung von "feels like" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle487 чувствовать354 andere Übersetzungen133
Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.
Feels like a set-up. Похоже на подставу.
It feels like home, which. Такое чувство, будто я дома, а это.
It feels like an old washcloth. Такое чувство, что это старая мочалка.
My ass feels like two cubes. Моя задница похожа на два кубика льда.
This feels like a set-up. Похоже на подставу.
Feels like a bunny's bottom. Как заячий хвостик.
Feels like we lost that one. Ощущение, что один из овертаймов мы потеряли.
It feels like a flame-retardant gel. Это похоже на огнезащитный гель.
Driving in the dark feels like flying! Вождение в темноте - это как полёт!
Your scrotum feels like a relief map. Ваша мошонка выглядит, как рельефная карта.
It feels like I'm being surveilled. ТАкое чувство, будто я под колпаком.
It feels like being labeled a failure. Оно выглядит как клеймо неудачника.
I mean, this feels like home again. Такое чувство, что я снова дома.
It feels like we're splitting up! Такое ощущение, будто мы расстаемся как влюбленная пара!
It feels like you don't mean it. Как будто это для тебя ничего не значит.
It feels like you're running a temperature. Похоже, у тебя поднялась температура.
Well, it feels like New Year's Eve. А кажется, будто уже Новый год.
That's kind of what it feels like. Это на самом деле так и есть.
Feels like he's turning somersaults in there. Такое чувство, что он там кувыркается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.