Beispiele für die Verwendung von "firm" im Englischen mit Übersetzung "фирма"

<>
Uh, you, this law firm. Вас, вашу адвокатскую фирму.
He runs an advertising firm. Он владелец рекламной фирмы.
Structural engineering firm, government contracts. Структурная проектная фирма, государственные контракты.
Nonetheless, the firm has suffered. Тем не менее, его фирма пострадала.
This firm has a good reputation Эта фирма имеет хорошую репутацию
Well, he owns a publicity firm. А заодно и владелец рекламной фирмы.
I will get from this firm. Я отсужу у вашей фирмы.
Instead give a firm, deliberate answer. Вместо этого дайте фирме, преднамеренный ответ.
The firm is under foreign management. Эта фирма управляется из-за границы.
Gates joined the firm in 2006. Гейтс присоединился к фирме в 2006 году.
The promotional materials for your firm? Рекламные материалы для Вашей фирмы?
The consulting firm has confirmed this. Консультационная фирма подтвердила это.
The firm is currently overweight Russian debt. В настоящее время у фирмы имеется излишек российских долговых бумаг.
And bring added kudos to your firm. И добавит престижности Вашей фирме.
I work for your law firm, Lex. Я работаю на твою адвокатскую фирму, Лекс.
Law firm mail room, of all places. Почтовый отдел юридической фирмы, каких тысячи.
Our firm does so much business here. Наша фирма так много времени проводит здесь.
He's a paralegal a law firm. Он - помощник юриста в юридической фирме.
Tax accountant for a big City firm. Налоговый инспектор в крупной городской фирме.
Second-year lawyer at a firm downtown. Помощник адвоката в фирме в деловом квартале.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.