Exemples d’usage de "flash player air security model" en anglais avec traduction en russe

<>
In particular, the effective and uniform application of air security measures will be ensured by reciprocal checks, which will be set up without delay. В частности, эффективное и единообразное применение мер безопасности на воздушном транспорте будет обеспечиваться за счет взаимных проверок, которые будут организованы незамедлительно.
The security model is the same as Facebook Access Tokens. Используется та же модель безопасности, что и для маркеров доступа Facebook.
flash player Флеш-плеер
an air security officers program on flights provided by Australian air carriers by 31 December 2001; введение к 31 декабря 2001 года программы обеспечения присутствия охранников на рейсах, совершаемых австралийскими авиаперевозчиками;
Example: Set up user security using Based on security organizations security model Пример: настройка безопасности пользователя на основе модели безопасности организаций безопасности
Download the latest Flash Player Скачать последнюю версию Flash Player
Act No. 14 of 1972 added a chapter entitled “Crimes against air security” to volume II, section VIII, of the Colombian Penal Code, besides supplementing the preliminary provisions of that Code. в соответствии с Законом № 14 от 1972 года в раздел VIII тома II Уголовного кодекса Колумбии была добавлена глава «Преступления против безопасности воздушного транспорта», которая также дополняет временные положения этого Кодекса.
Security model: Based on security organizations Модель безопасности на основе организаций безопасности
Adobe Flash Player current version. Adobe Flash Player текущая версия.
Because of changes in the security model in Microsoft Dynamics AX 2012, the Bookkeeper role is no longer required. В результате изменений в модели безопасности в Microsoft Dynamics AX 2012 роль бухгалтера больше не требуется.
1. Be sure that a Flash player (Adobe Flash Player) is installed on your computer. 1. Убедитесь, что на вашем компьютере установлена программа воспроизведения flash-контента (Adobe Flash Player).
The security for budget plans is determined by the security model that you select for each legal entity in your organization. Безопасность бюджетных планов определяется моделью безопасности, выбранной для каждого юридического лица в организации.
From now on you can trade using any internet browser with Adobe Flash player. RoboForex веб-терминал «WebTrader 2.0» позволяет торговать в любом интернет-браузере с поддержкой Adobe Flash.
In addition to the security model selected, you can grant access to budget plans using budget planning groups. В дополнение к выбранной модели безопасности можно использовать группы бюджетного планирования для предоставления доступа к бюджетным планам.
All that you need is Internet access and a browser with Adobe Flash player. Всё, что требуется для работы с веб-терминалом – это наличие доступа в интернет и установленный Adobe Flash.
To enable this security model, the organization hierarchy used must have both Security and Budget planning purposes assigned. Чтобы включить эту модель безопасности, используемой организационной иерархии должны быть назначены цели безопасности и бюджетного планирования.
These cookies are session, analytical and functional, and determine if the user is logged into a social network already, and control bookmarking or sharing FxPro content, or determine when viewing FxPro TV / our videos if you have Flash player installed; FxPro uses Adobe Flash Player to display this content. Эти cookies могут быть сеансовыми, аналитическими или функциональными, и определяют, подключен ли пользователь к социальной сети, а также контролируют, если вы как-то отметили содержание сайта FxPro или хотите поделиться им с кем-нибудь, или работают, когда вы смотрите наши видео в FxPro TV, если у вас установлен Adobe Flash Player.
If Based on security organizations is the security model selected for budget planning, for example, you must assign the Security purpose to the budget planning organization hierarchy so budget plan preparers have access to the budget plans. Например, если в качестве модели безопасности для бюджетного планирования выбрано значение На основе организаций безопасности, необходимо назначить цель Контроль доступа организационной иерархии бюджетного планирования, чтобы составители бюджетного плана имели доступ к бюджетным планам.
Step 1: Turn on Adobe Flash Player Шаг 1. Включите Adobe Flash Player
Example: Set up user security using Based on worker positions security model Пример: настройка безопасности пользователя на основе модели безопасности должностей работников
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !