Beispiele für die Verwendung von "floating" im Englischen mit Übersetzung "плавающий"

<>
Spreads: floating, from 0 pips Спрэды: плавающие начиная от 0 пунктов
Electrons floating on superfluid helium. Электроны, плавающие на сверхтекучем гелии.
Floating leverage from 1:500** Размер плавающего кредитного плеча от 1:500**
Floater's floating right here. Плавающий поплавок прямо здесь.
Spreads: floating (down to 0) Спрэды: плавающий (возможен 0)
Floating from 1:1000 - 1:254 Размер плавающего кредитного плеча от 1:1000 до 1:254
Floating leverage up to 1:200** Плавающее кредитное плечо до 1:200**
Floating spread [2] from 0 pips; Плавающие спреды [2]: от 0 пунктов.
Floating leverage up to 1:500** Размер плавающего кредитного плеча до 1:500**
I found him floating face-down. Я нашла его плавающим лицом вниз.
Floating leverage up to 1:1000 Плавающее кредитное плечо до 1:1000
Floating Currencies are the Only Way Единственная возможность - плавающие валюты
Click to select Floating on Desktop. Выберите Плавающий экран на рабочем столе.
Floating interbank spreads from 0 pips; Плавающие межбанковские спреды от 0 пунктов;
Spread - floating from 0.3 pips Спрэды - плавающие начиная от 0.3 пунктов
Calculating Forex Margin Requirements with Floating Leverage Вычисление уровня необходимой маржи с плавающим кредитным плечом
Market floating spread from 0.1 point Рыночный плавающий спрэд от 0,1 пункта
This is a little stone ball, floating. Этот маленький каменный шарик - плавающий.
So why wasn’t a floating rate considered? Так почему же не была рассмотрена возможность введения плавающих обменных курсов?
Connor was found floating without his weight belt. Коннор был найден плавающим без грузового пояса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!