Exemples d'utilisation de "floating" en anglais avec la traduction "плавающий"

<>
Spreads: floating, from 0 pips Спрэды: плавающие начиная от 0 пунктов
Electrons floating on superfluid helium. Электроны, плавающие на сверхтекучем гелии.
Floating leverage from 1:500** Размер плавающего кредитного плеча от 1:500**
Floater's floating right here. Плавающий поплавок прямо здесь.
Spreads: floating (down to 0) Спрэды: плавающий (возможен 0)
Floating from 1:1000 - 1:254 Размер плавающего кредитного плеча от 1:1000 до 1:254
Floating leverage up to 1:200** Плавающее кредитное плечо до 1:200**
Floating spread [2] from 0 pips; Плавающие спреды [2]: от 0 пунктов.
Floating leverage up to 1:500** Размер плавающего кредитного плеча до 1:500**
I found him floating face-down. Я нашла его плавающим лицом вниз.
Floating leverage up to 1:1000 Плавающее кредитное плечо до 1:1000
Floating Currencies are the Only Way Единственная возможность - плавающие валюты
Click to select Floating on Desktop. Выберите Плавающий экран на рабочем столе.
Floating interbank spreads from 0 pips; Плавающие межбанковские спреды от 0 пунктов;
Spread - floating from 0.3 pips Спрэды - плавающие начиная от 0.3 пунктов
Calculating Forex Margin Requirements with Floating Leverage Вычисление уровня необходимой маржи с плавающим кредитным плечом
Market floating spread from 0.1 point Рыночный плавающий спрэд от 0,1 пункта
This is a little stone ball, floating. Этот маленький каменный шарик - плавающий.
So why wasn’t a floating rate considered? Так почему же не была рассмотрена возможность введения плавающих обменных курсов?
Connor was found floating without his weight belt. Коннор был найден плавающим без грузового пояса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !