Verwendungsbeispiele von "floor manager" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Well, I was floor manager. Вернее, дежурным администратором.

He was a floor manager at Jessops Chemicals in Huddersfield. Он был дежурным администратором в Jessops Chemicals в Хаддерсфилде.

Six months, assistant floor manager at Tuxedo World, Albuquerque, 2007. Шесть месяцев помощником руководителя в Tuxedo World, в Альбукерке в 2007.

And, secondly, I'm making Step here the new floor manager. Во-вторых, я назначаю Степа новым менеджером зала.

Um, sondra is the floor manager at metalworks, A company in fullerton that my firm represents. Сандра - дежурный менеджер компании по металлообработке в Фуллертоне, которую представляет моя фирма.

For example, a shop floor manager can see an overview of the outstanding workload and the available capacity for a particular production unit. Например, менеджер цеха может просматривать наглядный обзор неиспользуемой рабочей нагрузки и имеющихся мощностей для конкретного производственного подразделения.

Floor 17-2, west stairs, two directors and a life credit manager. На 17 этаже, западное крыло - два директора и менеджер по жизненным кредитам.

Jacques G. Bergeron Senior Account Manager International Activities Tour Scotia 1002 Sherbrooke West Suite 1000 (10th floor) Montreal, Quebec Canada Жак Ж. Бержерон Старший управляющий делами Международный отдел Tour Scotia 1002 Sherbrooke West Suite 1000 (10th floor) Montreal, Quebec Canada

The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.

The manager opened the door and identified himself. Управляющий открыл дверь и представился.

He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.

The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.

He lives a floor up from me. Он живёт этажом выше меня.

He left his team as he could not get along with the manager. Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.

Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.

My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.

My apartment is on the fourth floor. Моя комната на четвёртом этаже.

He is the manager of the marketing department. Он менеджер отдела продаж.

My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.

The manager stood at the door. Начальник стоял в дверях.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen