Beispiele für die Verwendung von "freaking out" im Englischen

<>
But she started freaking out. Но она начала психовать.
The freaking out and the running off a cliff was her idea. Психануть и бежать к скале была ее идея.
You're really freaking out about a burnt coffee smell right now? Тебя правда сейчас волнует запах подгоревшего кофе?
I am currently freaking out! Я сейчас очень психую!
I heard later he was freaking out when he got to the RV, yelling and waving a gun around. Я потом услышал, что он психанул, когда попал в автофургон, кричал и махал пушкой.
No, he's freaking out. Нет, он просто психует.
I'm just freaking out, mom. Я просто психую, мам.
This isn't me freaking out. Это я не психую.
Okay, I'm not freaking out. Я не психую.
Everyone started freaking out, you know? Все начали психовать, понимаете?
Why are you not freaking out? Почему ты не психуешь?
I'm not freaking out, though. Хоть я и не психую.
I think you are really freaking out. По-моему ты по-настоящему психуешь.
My mom's gonna be freaking out. Моя мама будет психовать.
I'd be straight-up freaking out. Я бы точно немного психовал.
Well, you were freaking out at us, so. Ты начала психовать на нас, так что.
She can run a code without freaking out. В экстремальных ситуациях она не психует.
You're just freaking out a little bit. Ты просто немного психуешь.
I'm the only one freaking out here? Разве я один здесь психую?
Oh, my God, dude, I'm freaking out. О, Боже, чувак, я дико психую.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.