Beispiele für die Verwendung von "from" im Englischen mit Übersetzung "со"

<>
It might be worthwhile to seek advice from your doctor. Может оказаться полезным советоваться со своим врачом.
Mr Molesley, can you remove the baize from the tables, please? Мистер Мозли, не могли бы вы собрать со столов скатерти?
Speak from knowledge, do you? Говоришь со знанием дела, не так ли?
Sir, it's from astern! Сэр, это со стороны кормы!
Sponsor updates from the page Спонсирование обновлений со страницы.
Open tabs from all devices Открытые вкладки со всех устройств
From the wedding ceremony, yeah. Со свадебной церемонии, да, это она.
Sell directly from your Page. Продавать прямо со Страницы.
To download leads from your Page: Чтобы скачать лиды со Страницы:
I hereby discharge you from duty. Я увольняю тебя со службы.
Take the wine from my storage. Принеси вина со склада.
She married Buddy Slade from school. Она вышла замуж за Бадди Слэйда со школы.
and political backing from the US. а также политическая поддержка со стороны США.
Why not hang from the stars И не повисеть со звёздами
Pick the items from the inventory. Скомплектуйте номенклатуры со склада.
Count back from 100 in sevens. Сосчитай назад со 100 до 70.
Opposition from local residents remains stiff. Также наблюдается жесткая оппозиция строительству станции со стороны местных жителей.
Boosting your post from your Page. Поднимать публикацию со Страницы
Wipe the sweat from your brow. Вытри пот со лба.
Transfer protocol data from EVA station. Ввод данных со станции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.