Usage examples of "gap analysis" in English with translation to Russian

<>
Translations: all74 other translations74
To create a skill gap analysis Как Создать анализ несоответствия навыков
Skill gap analysis and skill profile analysis Анализ несоответствия навыков и анализ профилей навыков
Governance: current United Nations practices, gap analysis and recommendations; Управление: существующая практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации;
Summary of Findings of UN Gap Analysis (Phase 1) Резюме выводов по результатам анализа пробелов в Организации Объединенных Наций (этап 1)
Oversight: current United Nations practices, gap analysis and recommendations; Надзор: существующая практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации;
2 Based on mapping, gap analysis and customer surveys. 2 На основе планов работы, анализа недочетов и обследований клиента.
Create a skill gap analysis or a skill profile analysis Создание результатов анализа несоответствия квалификации или анализ профилей навыков
Skill gap analysis – Target levels are always the darker color. Анализ несоответствия навыков — целевые уровни всегда более темный цвет.
You can also perform gap analysis and skill profile analysis. Можно выполнить анализ пробелов и анализ профиля навыков.
Science-policy interface on biodiversity and ecosystem services: gap analysis Научно-политическое взаимодействие в целях обеспечения биоразнообразия и экосистемных услуг: анализ пробелов
Volume III Governance: current United Nations practices, gap analysis and recommendations Том III Управление: нынешняя практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации
Click Human resources > Inquiries > Skill analysis > Skill gap analysis job - person. Щелкните Управление персоналом > Запросы > Анализ навыков > Сравнительный анализ квалификационных навыков сотрудника заданию.
Volume IV Oversight: current United Nations practices, gap analysis and recommendations Том IV Надзор: существующая практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации
Create a skill gap analysis or a skill profile analysis [AX 2012] Создание результатов анализа несоответствия квалификации или анализ профилей навыков [AX 2012]
Item 6 Collection and dissemination of statistics by UNECE, and gap analysis Пункт 6 Сбор и распространение статистических данных ЕЭК ООН и анализ недостающей информации
Training will be based on the training needs assessment (skills gap analysis); Курс подготовки будет основан на результатах оценки потребностей в подготовке (анализ разрыва в уровнях квалификации);
I don't know, maybe sex it up, put some gap analysis. Не знаю, может, приукрасить, добавить анализ разрыва.
For more information, see Create a skill gap analysis or a skill profile analysis. Дополнительные сведения см. в разделе Создание результатов анализа несоответствия квалификации или анализ профилей навыков.
One representative said that it should be held after the completion of the gap analysis. Один представитель заявил, что оно состоится после завершения анализа имеющихся пробелов и недостатков.
Create a skill gap analysis to compare a person’s skills with the skills that are required for a job Создание анализ несоответствия навыков для сравнения навыков лица с навыками, которые требуются для задания
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!