Beispiele für die Verwendung von "get the air" im Englischen

<>
Where did you get the air freshener? Где вы взяли освежитель воздуха?
No, I'll get the air mattress out of the garage. Нет, я принесу из гаража надувной матрас.
What's the air temperature today? Какая температура воздуха сегодня?
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. К несчастью мне не представилась возможность увидеть замок.
The air is thin at the top of a high mountain. На вершинах высоких гор воздух разряжен.
My bet is that John will get the job. Держу пари, что Джон получит эту работу.
The bubble burst in the air. Пузырь лопнул в воздухе.
Where did you get the idea? Откуда ты взял эту идею?
This dust is impossible to filter from the air. Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха.
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture. Я читал только фрагменты новостей в Интернете, однако, ну, уяснил общую картину.
What's on the air this evening? Что у нас сегодня в программе передач?
He hurried in order to get the bus. Он поспешил, чтобы успеть на автобус.
A bird can glide through the air without moving its wings. Птица может парить в воздухе, не двигая крыльями.
He worked hard in order to get the prize. Он тяжело работал чтобы получить приз.
This is all the air that is available to us. Это весь воздух, который нам доступен.
I can't get the door to shut properly. Я не могу правильно закрыть дверь.
Queer rumors about them were in the air. О них ходили странные слухи.
I can't get the car to start. Я не могу завести машину.
There are rumors in the air. В воздухе витают слухи.
That child was happy to get the gift. Этот ребёнок был счастлив получить подарок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.