Verwendungsbeispiele von "get the most out of" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Get the most out of direct response advertising Как сделать рекламу для получения прямого отклика максимально эффективной
Get the Most Out of the Slideshow Format Получите максимальный результат от слайд-шоу
Get the Most Out of the Carousel Format Получите максимальный результат от кольцевой галереи
Get the Most Out of Mobile App Ads Получите максимум от рекламы мобильного приложения
To get the most out of the information your campaign generates: Чтобы извлечь максимум пользы из информации по вашей кампании:
Get the most out of Office 365 on Android phones and tablets Эффективное использование Office 365 на телефонах и планшетах с Android
Download the latest Windows updates to get the most out of OneDrive. Скачайте последние обновления Windows, чтобы использовать все возможности OneDrive.
Get the most out of the carousel format with these best practices. Получите максимум от кольцевой галереи с этими рекомендованными способами.
Get the most out of your ad with this best practices guide. Получите максимум от рекламы, ознакомившись с этим руководством по рекомендованным способам.
Subscribe to our YouTube Help channel to get the most out of YouTube. Подпишитесь на канал YouTube Help и смотрите видео с советами и рекомендациями.
Choose what suits you the best to get the most out of trading. Выберите наиболее интересное для себя предложение и получите максимум от торговли.
Use these tips on desktop to get the most out of your report: Следующие советы помогут вам в анализе отчета:
Get the most out of Chrome by trying some of our tips below. Вот несколько рекомендаций, которые помогут вам по максимуму использовать возможности Chrome.
How do I get the most out of the shop section on my Page? Как максимально эффективно использовать раздел «Магазин» на моей Странице?
How to get the most out of Facebook Login and Graph API v2.x Использование «Входа через Facebook» и API Graph версии 2.x
We want everyone to get the most out of every visit to LinkedIn Groups. Мы хотим, чтобы все участники получали максимальную пользу при каждом посещении групп в LinkedIn.
Here are a few suggestions for ways to get the most out of your campaign: Чтобы добиться максимального успеха в работе с такой рекламой, следуйте нашим советам.
Learn how to get the most out of the carousel format with this best practices guide. Из этого руководства с рекомендациями вы узнаете, как получить максимум отдачи от кольцевой галереи.
Here are some ways to get the most out of the shop section on your Page. Вот несколько советов, как максимально эффективно использовать раздел «Магазин» на вашей Странице.
To get the most out of these tips, do them in order from top to bottom. Чтобы получить максимальную пользу от этих советов, следуйте им в том порядке, в котором они изложены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!