Usage examples of "get the most out of" in English with translation to Russian

<>
Learn how to get the most out of your automated strategies with invaluable tips and tricks from our team of experts. Узнайте, как получить максимальную отдачу от Ваших автоматизированных стратегий, воспользуйтесь советами и рекомендациями от нашей командой разработки ТС.
You can follow this course and learn by watching. To get the most value out of the course, sign in to Office 365 and try the exercises in the course modules. Вы можете просто изучить материалы и посмотреть обучающие видео, однако чтобы получить от курса максимальную отдачу, войдите в Office 365 и попробуйте выполнить упражнения, предложенные в модулях.
Get the most out of direct response advertising Как сделать рекламу для получения прямого отклика максимально эффективной
Get the Most Out of the Slideshow Format Получите максимальный результат от слайд-шоу
Get the Most Out of the Carousel Format Получите максимальный результат от кольцевой галереи
Get the Most Out of Mobile App Ads Получите максимум от рекламы мобильного приложения
To get the most out of the information your campaign generates: Чтобы извлечь максимум пользы из информации по вашей кампании:
Get the most out of Office 365 on Android phones and tablets Эффективное использование Office 365 на телефонах и планшетах с Android
Download the latest Windows updates to get the most out of OneDrive. Скачайте последние обновления Windows, чтобы использовать все возможности OneDrive.
Get the most out of the carousel format with these best practices. Получите максимум от кольцевой галереи с этими рекомендованными способами.
Get the most out of your ad with this best practices guide. Получите максимум от рекламы, ознакомившись с этим руководством по рекомендованным способам.
Subscribe to our YouTube Help channel to get the most out of YouTube. Подпишитесь на канал YouTube Help и смотрите видео с советами и рекомендациями.
Choose what suits you the best to get the most out of trading. Выберите наиболее интересное для себя предложение и получите максимум от торговли.
Use these tips on desktop to get the most out of your report: Следующие советы помогут вам в анализе отчета:
Get the most out of Chrome by trying some of our tips below. Вот несколько рекомендаций, которые помогут вам по максимуму использовать возможности Chrome.
How do I get the most out of the shop section on my Page? Как максимально эффективно использовать раздел «Магазин» на моей Странице?
How to get the most out of Facebook Login and Graph API v2.x Использование «Входа через Facebook» и API Graph версии 2.x
We want everyone to get the most out of every visit to LinkedIn Groups. Мы хотим, чтобы все участники получали максимальную пользу при каждом посещении групп в LinkedIn.
Here are a few suggestions for ways to get the most out of your campaign: Чтобы добиться максимального успеха в работе с такой рекламой, следуйте нашим советам.
Learn how to get the most out of the carousel format with this best practices guide. Из этого руководства с рекомендациями вы узнаете, как получить максимум отдачи от кольцевой галереи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!