Usage examples of "graphic device adapter" in English with translation to Russian

<>
For example, a router that broadcasts an 802.11n signal can communicate with a device that has an 802.11n networking adapter. Например, маршрутизатор, который транслирует сигнал 802.11n, может обмениваться информацией с устройством, оснащенным сетевым адаптером 802.11n.
In Device Manager, select Network adapters > the network adapter name. В диспетчере устройств выберите Сетевые адаптеры > имя сетевого адаптера.
Once you identify your graphic card manufacturer, visit their website to update the device driver. Выяснив производителя своего графического процессора, отправьтесь на его веб-сайт, чтобы обновить драйвер устройства.
In Device Manager, double-click Network adapters, right-click your adapter, and then select Properties. В диспетчере устройств дважды щелкните пункт Сетевые адаптеры, щелкните правой кнопкой мыши нужный адаптер и выберите пункт Свойства.
A Device Manager windows shows 'Network adapters' expanded and a wireless adapter selected. В окне диспетчера устройств показан список
(To do this, you’ll need to also turn off your built-in Bluetooth radio in Device Manager, and then pair your other Bluetooth devices with the new adapter.) (Для этого необходимо также отключить встроенный радиомодуль Bluetooth в диспетчере устройств и затем связать другие устройства Bluetooth с новым адаптером.)
Make sure your device drivers are up to date and the latest firmware is installed for your wireless display or adapter (see the support info on the manufacturer's website for instructions or search Microsoft Store for your manufacturer's app to help you). Убедитесь, что драйверы устройств обновлены и установлена последняя версия встроенного ПО для беспроводного дисплея или адаптера (см. сведения о поддержке на веб-сайте производителя или найдите приложение производителя в Microsoft Store).
Addressed issue where a device may stop responding for several minutes and then stop working with error 0x9F (SYSTEM_POWER_STATE_FAILURE) when a USB network adapter is attached. Устранена проблема, из-за которой устройство могло перестать отвечать на запросы на несколько минут, а затем переставало работать с ошибкой 0x9F (SYSTEM_POWER_STATE_FAILURE) при подключении сетевого адаптера USB.
A wireless network adapter is a device that connects your PC to a wireless network. Беспроводной сетевой адаптер — это устройство, с помощью которого ваш компьютер подключается к беспроводной сети.
If the issue continues after installing the update, you may need to uninstall and reinstall your Remote NDIS network adapter using Device Manager. Если проблема присутствует после установки обновления, может потребоваться удалить и переустановить сетевой адаптер RNDIS с помощью диспетчера устройств.
However, if your headset or earbuds use the OMTP standard, you can purchase an adapter to convert the device to CTIA. Если вы все же предпочитаете гарнитуру или наушники-вкладыши стандарта OMTP, то можно приобрести адаптер в CTIA.
Under Projectors, select the wireless display or adapter, then select Remove device > Yes. В разделе Проекторы выберите беспроводной дисплей или адаптер, а затем выберите Удалить устройство > Да.
Expand the Display adapters section, right-click the listed adapter, then select Uninstall device. Раскройте список Видеоадаптеры, щелкните правой кнопкой мыши указанный адаптер, а затем нажмите Удалить устройство.
Addressed an issue where the network interface description name of a network adapter is not updated in Hyper-V after a device driver update. Устранена ошибка, при которой описательное наименование сетевого интерфейса сетевого адаптера не обновлялось в Hyper-V после обновления драйвера устройства.
If you have multiple display adapters, you'll need to disable the added adapter (often an Intel HD 400 or AMD Radeon HD 4200) by right-clicking it from the list in Device Manager and selecting Disable > Yes. Если у вас есть несколько видеоадаптеров, необходимо отключить добавленный адаптер (как правило, это Intel HD 400 или AMD Radeon HD 4200), щелкнув правой кнопкой мыши по нему в списке в диспетчере устройств и выбрав пункт Отключить > Да.
There are two versions of the Xbox 360 Wireless Networking Adapter: Существует две версии беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360.
It's an attractive price, for this sort of device. Эта цена привлекательна для данного типа устройств.
Famous cases also relate to graphic elements. Есть также знаменитые дела о графических элементах.
Learn how to troubleshoot problems updating your Xbox One Controller and Xbox One Stereo Headset Adapter. Как устранять неполадки обновления геймпада Xbox One и адаптера стереогарнитуры Xbox One.
The telephone is one wonderful device. Телефон — это просто чудесное устройство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!