Ejemplos de uso de "graphic novel" en inglés con traducción al ruso

<>
It's a graphic novel. Это графический роман.
No, it's a graphic novel. Нет, это графический роман.
I'm designing robot characters for my next graphic novel. Я работаю над персонажами моего нового графического романа.
You don't like the artwork for your graphic novel? Тебе не понравились иллюстрации для твоего графического романа?
And I'm a dork for dinosaurs and my series of graphic novels. А я зануда из-за динозавров и моей серии графических романов.
He was developing a graphic novel. Он разрабатывал графическую новеллу.
I'm partial to a graphic novel. Обожаю графические новеллы.
She created a character for a graphic novel. Она создала героя комикса.
Tell him this isn't a graphic novel. Скажите ему, что это не красочный роман.
And talked him into writing a graphic novel. И подтолкнул его на написание графической новеллы.
Yeah, he's, uh, over in the graphic novel section. Да, он, ох, где-то в отделе графических новелл.
So what's the difference between a comic book and a graphic novel? В чем разница между комиксом и графической новеллой?
Yet in the graphic novel, she consistently appears as the angel of death. Кроме того, в комиксах, она появляется в образе ангела смерти.
Their graphic novel, "Blood Everlasting," Is about a vampire in New York City. Графическая новелла "Кровь вечная" рассказывает о вампире в Нью Йорке.
Famous cases also relate to graphic elements. Есть также знаменитые дела о графических элементах.
The novel ends with the heroine's death. Роман заканчивается смертью героини.
• a variety of impressive analytical tools: more than 79 analytical tools, including technical indicators and graphic objects, provide technical analysis of quote dynamics; •Мощная встроенная аналитика - для анализа котировок валют или акций в программе имеется 79 различных аналитических инструментов, включая технические индикаторы и графические объекты.
I like her novel. Мне нравится её роман.
All open positions, history and graphic elements will be restored. Все позиции, история и графические элементы будут восстановлены.
"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway. «Старик и море» — это повесть Хемингуэя.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR