Beispiele für die Verwendung von "gravure area" im Englischen

<>
This area has changed completely. Этот район полностью изменился.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure. Та же сила, действующая на меньшую площадь, будет производить большее давление.
He knows the area like the back of his hand. Он знает окрестности как свои пять пальцев.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. Жителям не разрешалось нарушать границу владения.
It is outside my area of study. Это находится за пределами моей научной компетенции.
Don't go into that area. Не ходи туда.
Can I use this area to raise vegetables? Я могу использовать эту землю для выращивания овощей?
Infect the area with cholera. Заразить район холерой.
This is by far the best seafood restaurant in this area. Это самый лучший ресторан морепродуктов в этом районе.
The area of the factory is 1,000 square meters. Площадь завода составляет 1000 квадратных метров.
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area. Когда Колумб открыл Америку, бизоны (Американские буйволы) населяли обширные территории.
The river flooded a large area. Река затопила большую область.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.
His name is known to everybody in this area. Его имя знают все в этих местах.
What is the value of an average home in your area? Во сколько в среднем оценивается дом в вашем районе?
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area. Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.
He is an expert in the area of city planning. Он — эксперт в области городского планирования.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. Вы не могли бы сказать мне, есть ли в этом районе отделение почты?
People living in this area are dying because of the lack of water. Люди, живущие в этом районе, умирают из-за недостатка воды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.