Usage examples of "gravy boat" in English with translation to Russian

<>
We could all eat out of this gravy boat. Мы все могли бы есть из этого соусника.
I bought you an Bernadette a gravy boat worth $88. Я купил вам с Бернадетт соусник стоимостью $88.
She once killed a prairie dog with a gravy boat. Однажды она убила суслика соусником.
Harry, I just bought platters, and I bought a gravy boat. Гарри, я только купила подносы, и даже соусник.
Oh, I forgot to wash the gravy boat out from last year. О, я забыла помыть соусник с прошлого года.
Like you get a new gravy boat so you don't spoil the set. Все равно что купить новый соусник, чтобы не разрушать сервиза.
So, what's this with the gravy boat? Так что означает этот соус?
Miss Francine, did you move the gravy boat? Мисс Франсин, вы переставили соусницу?
Then she gave me a lighter and a gravy boat. А потом она дала мне зажигалку и соусницу.
The gravy boat! В лодку с подливой!
We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
3. Spot VIX 16-18 - Gravy place for starting volatility trades. iii. VIX 16-18: Удачное место для начала сделок.
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
Even Montenegro got on the gravy train earlier this year, despite doing nothing to make America more secure. Даже Черногория ранее в этом году стала членом этого альянса, несмотря на то, что она не имеет никакого отношения к безопасности Америки.
If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.
It still smells like gravy in here. Все еще пахнет, словно подливка здесь.
We're in the same boat. Мы в одной лодке.
I'll get your gravy. Схожу за подливкой.
The boat is lost. Корабль потерян.
Green beans and gravy. Фасоль и подливка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!