Beispiele für die Verwendung von "лодка" im Russischen

<>
einblenden
Это надувная лодка с мотором. It's a rigid inflatable boat.
У него амбар, небольшая лодка. Got a crappie house, little boat.
Моторная лодка, стеклоочистители, боксерский мешок. The motor boat, the windshield wipers, the punching bag.
Нужно проверить, как там лодка. I have to go check up on the boat.
Быстрее, пока лодка не сгорела! Quick, before the boat burns up!
Когда лодка подошла ближе, она выстрелила. When the boat was close, she shot him.
Небольшая лодка была на милости ветра. The small boat was at the mercy of the wind.
Я был словно лодка, потерявшая якорь. I was like a boat that had lost its anchor.
Пикник, в парке, и лодка напрокат. Pack a picnic, hit the park, get a paddle boat.
Музыкальная шкатулка, Гарретт Фаулер, подводная лодка. The music box, Garrett Fowler, the u-boat.
Сопровождает ли меня еще одна лодка? Do I have a chase boat?
У меня жена, дети дом, лодка. Got a wife, kids house, boat.
Да просто старая, прогнившая вёсельная лодка. It's just a rotten old rowing boat.
У меня есть лодка под Нантом. I have a boat near Nantes.
Это ваша лодка на стапели 41? Is that your boat in slip 41?
Что если вся лодка станет направляющей лопастью? What if the entire boat becomes a point of control?
И у него была эта прекрасная лодка. And he had this beautiful boat.
Это не дерьмовая лодка вокруг Средиземного моря. It's not the shitty boat trip around the Mediterranean.
Вы слышите, их лодка приплыла в темноте. See, their boat has come to the sombre shore.
Это не может быть лодка Марка Латимера. It can't be Mark Latimer's boat.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen