Verwendungsbeispiele von "gym teacher" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Is dating the gym teacher. Она живет с учителем физкультуры.
17, High School gym teacher. В 17 лет, с учителем физкультуры.
It's a gym teacher. Это учитель физкультуры.
Switched from gym teacher to policeman. Из учителя физкультуры он превратился в полицейского.
Pretty good for a dumb gym teacher, huh? Очень хорошо, для тупого учителя физкультуры, да?
This happened with my cousin Donna and her gym teacher. Такое было с моей кузиной Донной и её учителем физкультуры.
You know about his past, and he was suspended from school for insulting his gym teacher. Вы знаете о его прошлом, а тут его еще отстранили от занятий за оскорбление учителя физкультуры.
I'm just a gym teacher, but it seems like a video like that would probably affect college admissions, possibly a lawsuit, tons of bad publicity. Я просто учитель физкультуры, но кажется, что видео, как, что, Вероятно, влияют на колледж приема, возможно, иск, тонны плохой рекламы.
I'd like to explore why you hate gym teachers so much. Я хотел бы понять, почему ты так ненавидишь учителей физкультуры.
So, sorry if I don't care about some gym teacher's mom's broken eyes. Так что, извините, если я не забочусь о больных глазах мамы учителя физкультуры.
Yeah, well, maybe I just want my kids to score well so they don't become gym teachers. А может я просто хочу, чтобы мои дети сдали хорошо и не стали потом учителями физкультуры.
I'm Eric, gym teacher. Я Эрик, физрук.
He's a gym teacher. Он - физкультурник.
She's a gym teacher. Она учительница физкультуры.
No, she's a gym teacher. Нет, она преподаватель физкультуры.
For flipping off her gym teacher. За то, что она ударила своего физрука.
My dealer's a gym teacher here. Мой дилер тут физруком работает.
And I play the unsuspecting gym teacher. И я играю ничего неподозревающего физрука.
He's going out with my gym teacher. Он встречается с моей учительницей физкультуры.
Do you remember that weird gym teacher, Mrs. Farmer? А ты помнишь ту ненормальную училку по физре, мс Фармер?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen