Usage examples of "haberdashery store" in English with translation to Russian

<>
I picked them up at the haberdashery across the park. Я взял ее в галантерее за парком.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.
And he likes a woman who knows her way around a haberdashery. И ему нравятся женщины, которые хорошо разбираются в галантерее.
The natives collect and store rain-water to drink. Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду.
Mr. Cohen, how's the haberdashery business these days? Как галантерейный бизнес?
The store deals in vegetables. Этот магазин специализируется на овощах.
Haberdashery, my rule discredited. Галантерейный мой, правление дискредитировало себя.
Stamps are not sold in this store. Марки в этом магазине не продаются.
Why not a haberdashery? Почему не галантерея?
Where is the nearest store? Где находится ближайший магазин?
David in Haberdashery. Дэвид из Галантереи.
The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.
My father always ran his haberdashery with unfailing politeness. В своей галантерее отец вёл дела с исключительной вежливостью.
I asked many persons about the store, but no one had heard of it. Я многих спрашивал о магазине, но никто о нём не слышал.
And a beta of a new Snapchat feature uses Face ID technology to scarily layer masks and floral haberdashery onto your face, making Animojis even weirder. А бета-версия нового приложения Snapchat использует технологию распознавания лица, чтобы надеть на него страшную маску с шипами, цветами и завитушками. Из-за этого анимодзи кажутся еще более странными.
Everything is very expensive in this store. В этом магазине все очень дорого.
I picked out a new hat at the store. Я выбрал в магазине новую шапку.
That store sells a wide range of goods. В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
"I'm in an Armani store buying a suit, of course," Dima replied. —Естественно, я в магазине Армани покупаю костюм,—ответил Дима.
This store is operated on a cash basis. Этот магазин работал с наличными.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download