Exemples d'utilisation de "habit" en anglais

<>
afficher
His strange habit confounded them. Его странная привычка ставила их в тупик.
What could revive that habit? Что могло бы вернуть к жизни эту привычку?
It became his habit by degrees. Постепенно это вошло в его привычку.
He finally kicked the bad habit. Он наконец-то избавился от вредной привычки.
You should quit this disgusting habit. Вам придётся оставить эту гадкую привычку.
So when did this habit start? Когда же мы завели такую привычку?
Most people are creatures of habit; Большинство - люди привычки;
What a habit for a bookbinder! Что за привычка у переплётчика!
She carried that habit to her grave. Она унесла эту привычку с собой в могилу.
It's a vile habit when abused. Отвратительная привычка, если ее запустить.
Reading books is a habit of mine. Чтение книг - моя привычка.
Tom picked up that habit from his father. Том перенял эту привычку от своего отца.
It's hard to change a bad habit. Нелегко избавиться от вредной привычки.
I have a habit of getting up early. У меня есть привычка вставать рано.
You should try to conquer your smoking habit. Ты должен попробовать победить свою привычку к курению.
It's hard to shake the smoking habit. Непросто избавиться от привычки к курению.
He was in the habit of getting up early. У него была привычка вставать рано.
Most people are creatures of habit; they crave predictability. Большинство – люди привычки; они жаждут предсказуемости.
The reason is that most people are creatures of habit. Причина в том, что большинство людей – творения своих привычек.
He has the habit of reading the newspaper during meals. Он имеет привычку читать эту газету за едой.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger