Verwendungsbeispiele von "heated towel rack" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

And let me tell you, a towel rack will not support your weight. И позвольте мне сказать вам, вешалка для полотенец не выдержит ваш вес.

That was no towel rack. Это был не крючок для полотенец.

So, your last present is on a towel rack in the bathroom. Поэтому твой последний подарок на крючке в ванной.

That's a towel rack. Это стойка для полотенец.

I got a girl handcuffed to my towel rack. Я приковал наручникам девушку к сушилке для полотенец.

Hey, Peter, can you blow that towel rack down here? Эй, Питер, не собьешь ту вешалку с полотенцем?

There's a beach towel on the rack. Полотенце на вешалке.

Water will boil if heated enough. Вода закипит при достаточном нагревании.

That car has a roof rack. У той машины есть багажник на крыше.

My bath towel was wet, so it was of no use. Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное.

She heated up the cold soup for supper. На ужин она разогрела суп.

Porter, place the luggage on the rack, please. Носильщик, положите, пожалуйста, чемоданы на полку.

There's only one bath towel in our bathroom. В нашей ванной только одно банное полотенце.

The house is heated by solar energy. Этот дом обогревается солнечной энергией.

You may put the coat / jacket onto the top rack. Вы можете разместить пальто / куртку на верхней полке.

Water is dripping from the wet towel. Вода капает с мокрого полотенца.

Virtually every publication of his harsh stories and tales based on modern life material incites heated debates among critics from the most diverse areas. Практически каждая публикация его жестких, построенных на современном жизненном материале рассказов и повестей вызывает горячие споры среди критиков самых разных направлений.

Travel kits are placed between seats / on the rack. Дорожные наборы для Вас находятся между креслами / на полке.

Dry a wet towel over a fire. Высуши мокрое полотенце на огне.

It is heated and cooled using geothermal heat. Для его отопления и охлаждения используется теплота земли.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen