Exemplos de uso de "полотенца" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos142 towel138 outras traduções4

mostrar

Ты купил новые кухонные полотенца? You bought new tea towels?

Джордж, нам нужны чайные полотенца. George, we need tea towels.

Вода капает с мокрого полотенца. Water is dripping from the wet towel.

У вас есть горячие полотенца? Do you have hot towels?

Джерри, у тебя тут полотенца есть? Jerry, you got paper towels back there?

Я оставила чистые полотенца на кровати. I left clean towels on the bed.

Я повесила чистые полотенца и мочалку. And I'll put out clean towels and, uh, a washcloth.

То горячие полотенца, то холодные компрессы. The hot towels, the cold compresses.

Чистые полотенца в ванной, постели заправлены. Clean towels in the bathroom, the bed has clean sheets.

В отеле белые постельное бельё и полотенца. Hotel's bedding and towels were all white.

Так - расчески, тряпки, инструкции, таймер, полотенца, музыка. Okay, combs, rags, instructions, timer, towels, tunes.

Полотенца будут здесь, кокосовая вода в мини-баре. Extra towels are here, coconut water in the mini.

В домике возле бассейна, есть полотенца и плавки. There are swimsuits and towels and such in the cabana out by the pool.

Если хочешь принять душ, полотенца в комнате прислуги. If you'd like to take a bath, there's towels in the maid's room.

Ну что, тебе нужны полотенца, чистое белье, девочки? Now do you need towels, laundry, maids?

Я оставил чистые простыни и полотенца на твоей кровати. I left clean sheets and towels on your bed.

Рубашки, полотенца - всё, чем я смог бы остановить кровотечение. Shirts, towels - anything that I can use to stanch the bleeding.

В кабинете географии что-то протекло, мне нужны бумажные полотенца. There's been a spillage in Geography, I need some paper towels.

Нам понадобится родовой комплект и чистые полотенца из кладовой, сестра. We'll need a delivery pack and clean towels from the storeroom, Sister.

Кстати, кто-то оставил сумку пляжные полотенца в прошлом гардеробной. By the way, someone left a bag of beach towels in the last dressing room.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS