Usage examples of "полотенца" in Russian with translation to English

<>
Ты купил новые кухонные полотенца? You bought new tea towels?
Джордж, нам нужны чайные полотенца. George, we need tea towels.
Вода капает с мокрого полотенца. Water is dripping from the wet towel.
У вас есть горячие полотенца? Do you have hot towels?
Джерри, у тебя тут полотенца есть? Jerry, you got paper towels back there?
Я оставила чистые полотенца на кровати. I left clean towels on the bed.
Я повесила чистые полотенца и мочалку. And I'll put out clean towels and, uh, a washcloth.
То горячие полотенца, то холодные компрессы. The hot towels, the cold compresses.
Чистые полотенца в ванной, постели заправлены. Clean towels in the bathroom, the bed has clean sheets.
В отеле белые постельное бельё и полотенца. Hotel's bedding and towels were all white.
Так - расчески, тряпки, инструкции, таймер, полотенца, музыка. Okay, combs, rags, instructions, timer, towels, tunes.
Полотенца будут здесь, кокосовая вода в мини-баре. Extra towels are here, coconut water in the mini.
В домике возле бассейна, есть полотенца и плавки. There are swimsuits and towels and such in the cabana out by the pool.
Если хочешь принять душ, полотенца в комнате прислуги. If you'd like to take a bath, there's towels in the maid's room.
Ну что, тебе нужны полотенца, чистое белье, девочки? Now do you need towels, laundry, maids?
Я оставил чистые простыни и полотенца на твоей кровати. I left clean sheets and towels on your bed.
Рубашки, полотенца - всё, чем я смог бы остановить кровотечение. Shirts, towels - anything that I can use to stanch the bleeding.
В кабинете географии что-то протекло, мне нужны бумажные полотенца. There's been a spillage in Geography, I need some paper towels.
Нам понадобится родовой комплект и чистые полотенца из кладовой, сестра. We'll need a delivery pack and clean towels from the storeroom, Sister.
Кстати, кто-то оставил сумку пляжные полотенца в прошлом гардеробной. By the way, someone left a bag of beach towels in the last dressing room.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!