Beispiele für die Verwendung von "helps" im Englischen mit Übersetzung "помогать"

<>
einblenden
That helps explain Buckingham Palace. Это помогает объяснить Букингемский Дворец.
This helps wash 'em down. Это помогает их проглотить.
Soap helps remove the dirt. Мыло помогает удалить грязь.
Helps the medicine go down. Помогает вывести лекарства.
It helps calm me down. Это помогает успокоиться.
Helps keep your account secure Помогает защитить ваш аккаунт.
Clearing your credentials often helps. Очистка учетных данных часто помогает решить проблему.
Helps it all sink in. Помогает, чтобы впитать это.
Oh, also herbal tea helps. О, а еще помогает травяной чай.
It helps your heart to pump. Это помогает твоему сердцу качать кровь.
This helps keep our community safe. Это помогает обеспечивать безопасность сообщества.
Helps them stay up and study. Помогает им быть собранными и учиться.
Your feedback helps make Narrator better. Ваши отзывы помогают нам улучшать работу экранного диктора.
This medicine helps relieve muscle pain. Это лекарство помогает снять боль в мышцах.
This helps keep your account secure. Это помогает защитить вашу учетную запись.
Thus, it also helps expand incomes. Таким образом, оно также помогает увеличивать доход.
Helps you forget everything down there. Помогает забыть о том, что внизу.
It helps people keep them apart. Это помогает различать их.
It helps cool your head down. Помогает охладить голову.
A map helps us study geography. Карта помогает нам изучать географию.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen