Verwendungsbeispiele von "high-contrast emulsion" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

High contrast can help you distinguish between items and text on your screen. Высокая контрастность позволяет лучше различать элементы и текст на экране.

Select High contrast. Выберите Высокая контрастность.

To adjust images and text on the page, click High Contrast High Contrast. Чтобы настроить изображения и текст на странице, нажмите значок Резкий контраст.

To turn on the extension, to the right of the address bar, click High Contrast High Contrast. Чтобы включить расширение, справа от адресной строки нажмите на значок Резкий контраст.

To turn off the extension, click High Contrast High Contrast and then Disable. Чтобы отключить расширение, нажмите на значок Резкий контраст дальше Отключить.

High contrast setting on Xbox One overview Обзор настройки высокой контрастности на консоли Xbox One

High contrast helps you distinguish between items and text on your screen. Высокая контрастность позволяет лучше различать элементы и текст на экране.

Follow these steps to turn on high contrast: Чтобы включить высокую контрастность, выполните следующие действия.

Ease of Access – In this section you can access Narrator, Magnifier, Closed captioning, High contrast, and Button mapping. Специальные возможности. В этом разделе доступны Экранный диктор, Экранная лупа, Скрытые субтитры, Высокая контрастность и Сопоставление кнопок.

This option is suitable for situations where there is high contrast between light and dark areas. Эта функция полезна в том случае, когда светлые и темные области резко контрастируют друг с другом.

You can make reading text and seeing image details easier using the High Contrast extension. Резкий контраст помогает настроить цветовую схему для чтения веб-страниц и облегчает просмотр текста и изображений.

Cookies also help us record the ratio and dimensions of your screen and windows and know whether you’ve enabled high contrast mode, so that we can render our sites and apps correctly. Мы можем зарегистрировать соотношение сторон и размеры вашего экрана и окон, а также узнать, включили ли вы режим высокой контрастности, и если так, то соответствующим образом настроить отображение наших веб-сайтов и приложений.

Read more easily by using text scaling to make text bigger or smaller or by changing the screen to black and white with high contrast. Возможность увеличивать и уменьшать масштаб текста, а также переключаться на черно-белый экран с высокой контрастностью сделает процесс чтения по-настоящему удобным.

In Windows 10 and Windows 8.1, you can turn on high contrast from the sign-in screen. В Windows 10 и Windows 8.1 режим высокой контрастности можно включить на экране входа.

Turn on or off High Contrast when Left Alt + Left Shift + Print Screen is pressed. Включение и выключение высокой контрастности при нажатии клавиш ALT слева + SHIFT слева + PRINT SCREEN.

Improvements to forms and reports displayed in High Contrast mode. Улучшено отображение форм и отчетов в режиме высокой контрастности.

Choose a High Contrast theme. Выбрать высококонтрастную тему.

To change your color filter, select Start > Settings > Ease of Access > Color & high contrast. Чтобы сменить цветовой фильтр, откройте меню Пуск > Параметры > Специальные возможности > Параметры высокой контрастности.

If it’s hard to read text on your screen because you need more color contrast, you can turn on high contrast mode. Если читать текст на экране сложно из-за недостатка контрастных цветов, можно включить режим высокой контрастности.

To use a high contrast theme, select the Start button, then select Settings > Ease of Access > High contrast. Чтобы использовать тему с высокой контрастностью, нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры > Специальные возможности > Высокая контрастность.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen