Exemples d'utilisation de "holiday spot" en anglais

<>
Sochi has long been a summer vacation destination, but it was not a popular winter holiday spot for Russians before last year’s Olympic Games. Сочи долгое время был главным летним курортом, и до прошлогодних Зимних Олимпийских игр мало кто рассматривал его в качестве места для зимнего отдыха.
But it was neither a popular, nor particularly accessible, winter holiday spot before the 2014 Olympics. Однако до Олимпиады он не пользовался популярностью как место зимнего отдыха — да и был в этом качестве не слишком доступен.
Too long a holiday makes one reluctant to start work again. После долгих праздников не хочется выходить на работу.
He consented on the spot. Он согласился на месте.
It's Spain that they are going to on holiday. Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
We are all impatient for our holiday. Мы все с нетерпением ждём наших каникул.
He paid the money on the spot. Он заплатил деньги на месте.
The doctor advised that she take a holiday. Врач посоветовал ей взять выходной.
He was murdered on the spot. Он был убит на месте.
You are in need of a holiday. Тебе нужно взять выходной.
The detective took down his testimony on the spot, word for word. Следователь записал его показания, слово в слово.
She talked her husband into having a holiday in France. Она убедила мужа провести отпуск во Франции.
The incident left a spot on his reputation. Это происшествие оставило пятно на его репутации.
Today is a national holiday. Сегодня национальный праздник.
Order at special conditions on the spot. Закажите на особых условиях прямо на месте.
It is a holiday tomorrow. Завтра выходной.
All business questions could then be discussed on the spot. Все коммерческие вопросы мы могли бы обсудить на месте.
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
All those questions need to be discussed on the spot. Все эти пункты мы должны обсудить здесь на месте.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger