Usage examples of "how long" in English with translation to Russian

<>
The question is: how long? Весь вопрос в том, как долго?
How long will it take? Сколько времени это займёт?
How long you been practising? Как давно вы занимаетесь адвокатурой?
You've got maybe 10 seconds - between 10 and 30 seconds, depending on how long the pitch is - to get their attention. У вас - 10 секунд, ну, 30 секунд, смотря какой длины презентация, для захвата их внимания. Вот что сделал сегодня я:
How long are you staying?" "Как долго пробудете?"
How long does it take? Сколько времени это займёт?
_ How long has Russell Stillman Как давно Рассел Стилман
I blew it up to the actual size, and I began using that, along with all the other reference that I had, comparing it to it as size reference for figuring out exactly how big the beak should be, exactly how long, etc. Я увеличил фотографию и стал использовать ее, также как и другие материалы, которые у меня были, сравнивая их с этой фотографией, которая служила образцом, чтобы определить какого размера должен быть клюв, какой длины и так далее.
How long did you date? Как долго ты встречался с этой девушкой?
How long does the trip take? Сколько времени занимает поездка?
How long have you known Jack? Как давно ты знаешь Джека?
How long is the delay? Как долго будет задержка?
How long does the flight take? Сколько времени продлится полет?
How long have you been abroad? Как давно ты за границей?
How long will it be? Как долго это будет?
How long is a cooking time? Сколько времени займет приготовление?
How long you been wearin 'glasses? Как давно Вы носите очки?
How long is the interval? Как долго продлиться антракт?
How long have you been travelling? Сколько времени вы путешествуете?
How long have you been here? Как давно Вы здесь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!