Ejemplos del uso de "if i were her" en inglés

<>
If I were in her place, I wouldn't give up yet. На её месте я бы ещё не сдавался.
Well, if I were her, I'd leave the needle in. Ну, если бы я был ей, я бы оставил иголку внутри.
If I were you, I would also do the same. На твоём месте я бы так и поступил.
If I were a brain in a vat, I wouldn't write this. Если бы я был мозгом в банке, я бы не писал это.
If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.
If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing. Если бы я был богат, я бы это сделал. А так я ничего не могу сделать.
If I were you, I'd follow his advice. На твоём месте я бы последовал его совету.
If I were you, I'd buy that one. Я бы на вашем месте купил вот тот.
If I were to go abroad, I would go to France. Если ехать заграницу, я бы предпочёл во Францию.
If I were healthy, I would be happy. Если бы я был здоров, я был бы счастлив.
If I were a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain. Ах! Будь я богат, я бы купил себе дом в Испании.
If I were you, I wouldn't do so. На твоём месте, я бы не стал этого делать.
If I were you, I would wait and see. На твоём месте, я бы подождал и посмотрел.
If I were a bird, I could fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.
If I were to tell him the truth, he would be angry. Если бы я сказал ему правду, он бы рассердился.
If I were you, I would accept his offer. На твоём месте я бы принял его предложение.
If I were to tell you the whole truth, you would be amazed. Если бы мне пришлось сказать тебе всю правду, ты была бы поражена.
If I were you, I'd go home right away. На твоём месте я бы сразу пошёл домой.
I wouldn't do it if I were you. На твоём месте я бы не стал этого делать.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR