Exemples d'utilisation de "in fact" en anglais

<>
afficher
In fact, we need both. На самом деле, мы нуждаемся в обеих.
None, in fact, was needed. Фактически, ни один из них не потребовался.
In fact, we've regressed. В действительности, мы деградируем.
The army, in fact, recognizes this. По сути, армия это признает.
In fact, it is flourishing. На самом деле, проект процветает.
In fact, there are two. Фактически, ответа два.
in fact, it is worse. в действительности, она хуже.
Because in fact, this is child labor. Потому что, по сути, это детский труд.
In fact, he wasn’t. На самом деле, он не нервничал.
In fact, 2010 was a nightmare. Фактически же, 2010 год был настоящим кошмаром.
In fact, they're not: В действительности же, это не так:
In fact, he probably did you a big favour. По сути, возможно он сделал тебе большое одолжение.
In fact, she's ovulating. На самом деле, у нее овуляция.
In fact, neither expectation was fulfilled. Фактически же, ни одно из этих ожиданий не оправдалось.
in fact, many are independently desirable. в действительности, многие независимо друг от друга желательны.
In fact, they gave me command of the base. По сути, они передали мне управление базой.
In fact, it replaced Ukraine. На самом деле, она заменила Украину.
In fact, it happened by accident. Фактически, всё произошло случайно.
in fact, they were deeply offended. в действительности, они были глубоко оскорблены.
In fact, they are in the nature of swindles. По сути, они являются моделями надувательства.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger