Exemplos de uso de "injured player" em inglês com tradução para o russo

<>
He substituted for the injured player. Он заменил травмированного игрока.
If one more player gets injured, we'll forfeit. Если хоть одного ранят, мы проиграем.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Так как он получил травму в аварии, он больше не мог ходить.
Which kind of player are you? Что ты за игрок?
Nobody was injured. Никто не был ранен.
Who is your favorite player? Кто твой любимый игрок?
A number of tourists were injured in the accident. Несколько туристов было травмировано в аварии.
My son wants to become a professional golf player. Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф.
The soldier lay injured on the ground. Солдат лежал на земле раненый.
He is better than any other player in the team. Он лучше любого другого игрока в команде.
The injured were removed from the scene. Раненые были унесены с места происшествия.
The coach considers Bob a good player. Тренер считает Боба хорошим игроком.
My uncle was the only person injured in the car accident. Мой дядя был единственным пострадавшим в аварии.
She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.
The severely injured man was dead on arrival at the hospital. Человек с тяжёлыми повреждениями умер до того, как его доставили в больницу.
The player was pleased with his victory. Игрок был доволен победой.
I injured myself during the physical education lesson. Я поранился во время физкультуры.
Every player did his best. Все игроки очень старались.
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident. Три человека погибли, и десять получили ранения различной степени тяжести в результате железнодорожной аварии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!