Exemples d’usage de "integer number" en anglais avec traduction en russe

<>
Returns a random integer number between the numbers you specify. Возвращает случайное целое число, находящееся в диапазоне между двумя заданными числами.
A new random integer number is returned every time the worksheet is calculated. При каждом вычислении листа возвращается новое случайное целое число.
i = integer number, varies from 1 to the number of input acceleration data points; i = целое число, колеблющееся от 1 до числа входных точек данных об ускорении;
This setting makes AutoNumber fields compatible with other Long Integer Number fields when they are used in relationships or joins. Благодаря этому значению поля счетчика совместимы с другими числовыми полями типа "Длинное целое" при использовании в связях и соединениях.
Returns a Variant (Integer) containing a whole number representing the day of the week. Возвращает значение Variant (Integer), содержащее целое число, соответствует дню недели.
An integer that specifies the maximum number of friends that can be chosen by the sender in the friend selector. Целое число, обозначающее максимальное количество друзей, которых отправитель может выбрать в инструменте.
What happens if a calculation has a target attribute of the integer type and a calculation gives you a decimal number? Что происходит, если расчет имеет целевой атрибут в виде целого числа, а расчет возвращает десятичное число?
Rounds a number to the nearest integer or to the nearest multiple of significance Округляет число до ближайшего целого или кратного.
The Number field or Double Integer field is used instead. Вместо него используется поле числового типа или типа Double Integer.
Rounds a number up, to the nearest integer or to the nearest multiple of significance Округляет число в большую сторону до ближайшего целого или кратного.
Rounds a number down to the nearest integer Округляет число до ближайшего меньшего целого.
Rounds a number down, to the nearest integer or to the nearest multiple of significance Округляет число в меньшую сторону до ближайшего целого или кратного.
Rounds a number up to the nearest odd integer Округляет число до ближайшего нечетного целого.
Rounds a number up to the nearest even integer Округляет число до ближайшего четного целого.
If num_digits is 0, the number is rounded to the nearest integer. Если число_разрядов равно 0, то число округляется до ближайшего целого.
Returns a number that is rounded up to the nearest integer or to the nearest multiple of significance Округляет число в большую сторону до ближайшего целого или кратного.
An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0. Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю.
I wrote down his phone number lest I should forget it. Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его.
It can be any integer, but it needs to be set by your application. Это может быть любое целое число, но оно должно быть задано вашим приложением.
I've always been the number one. Я всегда был первым.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger