Verwendungsbeispiele von "is on the phone" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
He is on the phone. Серна кому-то звонит.
Georgia tech is on the phone. Технический Джорджии на связи.
Your wife is on the phone. Звонит твоя жена.
Miss Carol is on the phone. Звонит мисс Кэрол.
Your daughter is on the phone. Ваша дочь звонит.
Mrs. Francis is on the phone. Звонит миссис Фрэнсис.
Chris MacNeil is on the phone. Звонит Крис Макнейл.
Your father is on the phone. Твой отец звонит.
Honey, the chairman is on the phone. Дорогой, председатель на линии.
Meyer, Birk Larsen is on the phone. Мейер, звонит Бирк Ларсен.
Captain, Chief Hurst is on the phone. Капитан, офицер Хёрст на проводе.
Sir, Alex Talbot is on the phone. Сэр, звонит Алекс Талбот.
Martin, your father is on the phone. Мартин, твой папа на телефоне.
Norah, the restaurant is on the phone. Нора, звонят из ресторана.
Yes, but John ellis is on the phone. Да, но Джон Эллис на линии.
Secretary of Defence Burk is on the Phone. Министр обороны Бурк на проводе.
Sergeant Voight is on the phone for you. Вам звонит сержант Войт.
Mrs. Underwood, the president is on the phone for you. Миссис Андервуд, президент просит подойти к телефону.
Sir, the president of Sabena is on the phone for you. Сэр, президент «Сабены» вызывает вас.
Please let your grandfather know that Mike Muldoon is on the phone. Пожалуйста скажи деду что звонит Майк Малдун.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen