Beispiele für die Verwendung von "jail" im Englischen

<>
That's in jail, sucker. Это в тюрьме, сосунок.
I forgot the Suffragettes were hauled off to jail. Я и забыла, что суфражисток насильно заключали в тюрьму.
Jail seems a little extreme. Тюрьма кажется немного жестковато.
Instead, you killed undine, paid off her mother And sent your son to jail for life. Вместо этого вы убили Ундину, откупились от её матери и отправили своего сына на пожизненное заключение в тюрьму.
Tom was put in jail. Тома посадили в тюрьму.
Berezovsky testified that, as he was preparing to flee Russia, Abramovich came to warn him that if he didn't sell his ORT shares at an “acceptable” price, he would "be in jail for a very long time." Березовский засвидетельствовал, что, когда он готовился бежать из России, Абрамович пришел предупредить его, что если он не продаст свои акции ОРТ по «неприемлемой» цене, его «надолго заключат в тюрьму».
It was a jail break. Это побег из тюрьмы.
We break him out of jail. Мы устроим ему побег из тюрьмы.
She got me thrown in jail. Она меня в тюрьму закинула.
Jail terms for rapists, murderers, paedophiles. Тюрьма существует для насильников, убийц, педофилов.
The jail break, the bank robbery. Побег из тюрьмы, ограбление банка.
14 days, San Vicente City Jail. 14 дней, тюрьма города Сан-Висенте.
Why would you put them in jail? Но почему вы бросили их в тюрьму?
You didn't break out of jail. Вы не убегали из тюрьмы.
He was arrested, then died in jail. Магнитский был арестован, а затем умер в тюрьме.
Must be agoraphobic after being in jail. Должно быть, агорафобия после пребывания в тюрьме.
You were in jail, you big fake! Вы были в тюрьме, вы наглый лжец!
Shi remains in jail to this day. Ши остается в тюрьме и по сей день.
Not a single politician is in jail. Ни один политик не сидит в тюрьме.
Breaking outta jail, taking out a cop? Сбегаешь из тюрьмы, нападаешь на полицейского?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.