Beispiele für die Verwendung von "janet" im Englischen mit Übersetzung "джанет"

<>
einblenden
Janet Echelman: Taking imagination seriously Джанет Эчелмен воспринимает воображение всерьёз
Janet McKenzie and Leonard Vole. Джанет Маккензи и Леонарда Воула.
Keep a grip on yourself, Janet. Держи себя в руках, Джанет.
Janet Lenz, Christ the Rock Community Church Джанет Ленц, Христианская общинная церковь
Janet always lets me use her typewriter. Джанет всегда позволяет мне пользоваться её пишущей машинкой.
But I'll be a phone call away, Janet. Но я буду на расстоянии телефонного звонка, Джанет.
Today, Fed Chair Janet Yellen testifies to the Senate. Сегодня, председатель Федеральной резервной системы Джанет Йеллен свидетельствует в Сенате.
I'll give you £1,000, Janet, for Trafalgar Square. Джанет, я дам тебе 1000 фунтов за Трафальгарскую площадь.
Well, I always did have a soft spot for Janet. Я никогда не мог устоять перед Джанет.
Okay, Janet Thorton gave us the name of her abductor. Хорошо, Джанет Тортон назвала имя своего похитителя.
Yeah, Janet, a car pool sounds like a really good idea. Да, Джанет, автопарк - прекрасная идея.
The current Fed chair, Janet Yellen, is unlikely to make a mistake. Нынешний председатель ФРС Джанет Йеллен вряд ли сделает такую ошибку.
Janet and Daniel took a trip down the coast, uh, near Savannah. Джанет и Дэниэла поехали вниз по побережью, недалеко от Саванны.
Hard for me to wrap my head right now Around a remodel, janet. Мне сейчас сложно представить ремонт, Джанет.
Janet needs to get the file to the barrister today, before lunch rime. Джанет нужно подготовить досье для адвоката к обеду.
As for the speakers, Fed Chair Janet Yellen and Fed Governor Lael Brainard speak. Что касается выступлений, будет вещать председатель Федеральной резервной системы Джанет Йеллен и управляющий ФРС Лайел Брейнард.
I want to read a portion of the evidence of Janet McKenzie, the housekeeper. Я прочту вам выдержки из показаний Джанет Маккензи - экономки.
If we figure out who this guy is, then we'll find Janet and Tori. Если мы узнаем, кто этот парень, то найдем Джанет и Тори.
To make up for the lousy and selfish way That I left janet and megan. Чтобы загладить вину за то, как мерзко и эгоистично я поступил, когда бросил Джанет и Меган.
For Janet Yellen – or her successor – it will take courage to forge a different path. Джанет Йеллен – или ее преемнику – потребуется смелость, чтобы выработать другой путь.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen