Sentence examples of "laddie" in English

Select source language

Select target language

Translations: all35 малец1 other translations34

show all

OK, laddie, we're outta here. Хорошо, малец, мы - уходим.

That's the ticket, laddie. Именно так, паренек.

What have we here, laddie? Что у тебя тут, мальчуган?

Good luck to you, laddie. Удачи тебе, парень.

It's not poverty, laddie. Это не бедность, паренек.

Have you no plan, laddie? У тебя есть план?

Toss me the keys, laddie. Ключи давай, дружище.

Sorry, to give you smaller Laddie. Простите, что даю вам комнату поменьше.

Oh, he's a big laddie. О, большой мальчик.

"This is my weddin" day, laddie. Сегодня день моей свадьбы, друзья.

Oh, that catches your ear, laddie. Вот что запало тебе в голову, парень.

We're going with you, laddie. Мы пойдём с тобой, дружище.

You're in black trouble, laddie. У тебя большие проблемы, парень.

Davie Robertson and the other laddie. "Дэйви Робертсон и второй мальчонка".

Now, you just listen to me Laddie. Послушай меня, "дружище".

Don't worry yourself about that, laddie. Не переживай насчет этого, парень.

I knew you'd do it, laddie. Я знал, что ты это сделаешь.

There is no if about this, laddie. Никаких если, парень.

I'm gonna tell you something, laddie. Вот, что я скажу тебе, паренёк.

My friend, Laddie Dill - he works in concrete. Мой друг Лэдди Дилл работает с бетоном.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download