Exemplos de uso de "legal" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The Limits of Legal Imperialism Ограничения правового империализма
What are the legal difficulties? Каковы связанные с этим юридические трудности?
Injured parties and their legal representatives; потерпевшие и их законные представители;
And it's road legal. И он легален на дорогах общего пользования.
Insider trading is legal over there. Внутренняя торговля легальна по всему миру.
Legal regulation of export control Правовое регулирование экспортного контроля
Certificate of Legal Education, 1997 Аттестат о юридическом образовании, 1997 год
So - and it's perfectly legal. Это абсолютно законно.
You have to have legal structure. Вам необходимо иметь легальную структуру.
Was that slide at second legal? Эта подсечка на второй была легальна?
· a reasonably integrated legal system. · интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
Legal, administrative and communication support: юридическая, административная и коммуникационная поддержка:
Registered legal guardian, Commonwealth of Virginia. Зарегистрированный законный опекун, Содружество Вирджини.
Hence the potential legal demand is huge. Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок.
None of these legal grounds holds water. Ни одно из этих легальных оснований не выдерживает критики.
Name of undertaking (legal form) Наименование предприятия (организационно-правовая форма)
Not in a legal sense. В юридическом смысле - нет.
The procedure, of course, was perfectly legal: Процедура, конечно, была совершенно законной:
This man is under no legal restriction here. Этот человек здесь легально не задержан.
This will all be legal within a year. В течение года это все станет легально.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS