Beispiele für die Verwendung von "list" im Englischen mit Übersetzung "список"

<>
See Create an address list. См. раздел Создание списка адресов.
Going on the bucket list. Надо внести в свой список.
It's my grocery list. Мой список покупок.
IP Allow List provider procedures Процедуры поставщиков белого списка IP-адресов
Second word on the list. Второе слово в списке.
Click the Clean up list. Щелкните список Очистка.
Look at Asset Index list Посмотрите на список «Индекс активов»
Override transaction tax from list Переопределение налога проводки из списка
Ledger transaction list report (LedgerTransListAccount) Отчет о списке проводок ГК (LedgerTransListAccount)
Remove a global address list Удаление глобального списка адресов
Is there a VIP list? Есть ли Вип список?
To create a block list: Чтобы создать черный список:
List of people based on ... Список людей на основе...
Extensive list of available CFDs; Широкий список доступных CFD;
Create a call list target Создание цели списка обзвона
Recreate the list in Outlook Повторно создание списка в Outlook
Senders in the following list Отправители в следующем списке
A list page is displayed. Откроется страница списка.
There's your shopping list. Вот список покупок.
Create a list of keywords Составьте список ключевых слов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.