Beispiele für die Verwendung von "look" im Englischen mit Übersetzung "взгляд"

<>
einblenden
Flirtatious, flared nostrils, admiring look. Кокетство, раздутые ноздри и восхищенный взгляд.
Hey, why the pensive look? Эй, почему задумчивый взгляд?
A natural look for her. Для неё - естественный взгляд.
She gave me a meaningful look. Она окинула меня многозначительным взглядом.
Just don't look up guiltily! Только не надо такого виноватого взгляда!
A Fresh Look at the Afghan War Свежий взгляд на афганскую войну
He even gave me a dirty look. Он даже посмотрел на меня таким взглядом.
A Balanced Look at Sino-American Imbalances Сбалансированный взгляд на китайско-американские дисбалансы
Look at your ad with fresh eyes. Посмотрите на свою рекламу свежим взглядом.
That same dead look in his eyes. Тот же тупой взгляд.
You having a good look, are you? У тебя добрый взгляд, да?
A look at other countries may be instructive. Взгляд на другие страны может быть поучительным.
Lift up your eyes and look north, john. Подними свой взгляд и посмотрим на север, Джон.
Does she look posh to you, or gawky? На твой взгляд, она свойская или пришибленная?
Go ahead, Mr. Cady, take a good look. Идите вперед, г-н Кади, взять хороший взгляд.
But a cold light, a look of loathing. Но холодный свет, взгляд ненависти.
He could see that look in my eye. Он видел этот взгляд в моих глазах.
Andrew Mwenda takes a new look at Africa Новый взгляд на Африку Эндрю Мвенда.
See the dirty look she's giving Wanda? Видишь грязный взгляд, который она дарит Ванде?
He gave me a menacing look on the street. Он бросал на меня угрожающие взгляды на улице.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen