Exemplos de uso de "lotuses" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The women in this room are lotuses in a sea of fire. Женщины в этом зале - лотосы в море огня.
You've just got to stay away from Lotuses, mate, that's the long and short of it. Ты просто оторвался от Лотусов, приятель, надолго и за исключением этого.
And this is the new supercharged Lotus Evora S. И этот новый, с наддувом, Lotus Evora S.
Everyone get into the lotus position. Всем сесть в позу лотоса.
Fur Exchange on Lotus Drive. Магазина Меха на Лотус Драйв.
Up there in the Cotswolds, there's Lotus and Caterham. Чуть выше в Котсуолдсе - Lotus и Caterham.
Lotus flower is hiding in the forest? Цветок лотоса прячется в лесу?
Hi, you've reached Emily Lotus. Привет, вы позвонили Эмили Лотус.
For example, you can specify an X.500, GroupWise, or Lotus Notes address. Например, можно указать адрес X.500, GroupWise или Lotus Notes.
And now back into the lotus position. А теперь снова в позу лотоса.
I picked up Chinese from Lotus, and. Я захватила китайской еды из "Лотуса" и.
The Lotus Notes client software was purchased and installed in each national centre. Было закуплено и установлено в каждом национальном центре клиентское программное обеспечение " Lotus Notes ".
This is pork bone soup with lotus seeds. Это костный бульон из свинины с семенами лотоса.
Deputy Lotus, this is my associate Isaac Camden. Помощник Лотус, это мой партнёр Исаак Кэмден.
Warning: Excel provides the DATEDIF function in order to support older workbooks from Lotus 1-2-3. Предупреждение. Функция РАЗНДАТ предлагается в Excel для поддержки старых книг Lotus 1-2-3.
Why would a lotus flower hide in the forest? Для чего цветку лотоса прятаться в лесу?
Did you really see me at the Lotus Inn? Вы и вправду видели меня в отеле "Лотус"?
The Porsche and the Lotus are effectively two-seaters and there's hardly any luggage space at all. Porsche и Lotus являются двухместными и вряд ли найдется место для багажа.
In my house, there is a whitish transparent ceramic lotus. У меня дома есть дивная прозрачная керамика, украшенная белым лотосом.
And Stuck has collided with Mario Andretti's Lotus! И Штук сталкивается с Лотусом Марио Андретти!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS