Usage examples of "loyalty program" in English with translation to Russian

<>
Loyalty program business process component forms Формы компонента бизнес-процесса программ лояльности
View rewards transactions for a loyalty program Просмотр проводок поощрения для программы лояльности
Assign price groups to the loyalty program. Назначьте ценовые группы программе лояльности.
Some stores might not support a loyalty program. Некоторые магазины могут не участвовать в программе лояльности.
The Retail loyalty program has been completely redesigned. Программа лояльности Розница была полностью пересмотрена.
Earning rules can be specific to a loyalty program tier. Правила начисления могут отличаться в зависимости от уровня программы лояльности.
Audience: Custom audience based on loyalty program or website conversions. Аудитория: Индивидуально настроенная аудитория на основе программы лояльности или конверсий на веб-сайте.
Redemption rules can be specific to a loyalty program tier. Правила списания могут отличаться в зависимости от уровня программы лояльности.
View all loyalty card transactions for a specific loyalty program Просмотр всех проводок по карточкам постоянного клиента для определенной программы лояльности.
For each loyalty program, specify a loyalty tier, if applicable. Для каждой программы лояльности укажите уровень лояльности, если это применимо.
To set up customers for your loyalty program, follow these steps: Чтобы настроить клиентов для программы лояльности, выполните следующие действия.
Select the loyalty program tier that the earning rule applies to. Выберите уровень программы лояльности, к которому применяется правило начисления.
Select the loyalty program tier that the redemption rule applies to. Выберите уровень программы лояльности, к которому применяется правило списания.
1.2. The Rules apply to all participants of the Loyalty Program. 1.2. Настоящие Правила распространяются на всех участников Программы лояльности.
In AX 2012 R3, you link loyalty schemes to a loyalty program. В AX 2012 R3 схемы лояльности связываются с программой лояльности.
You also define the loyalty tiers that apply to each loyalty program. Можно также определить уровни лояльности, которые применяются к каждой программе лояльности.
If your loyalty program includes tiers, you must set up date intervals. Если программа лояльности имеет уровни, необходимо настроить интервалы дат.
Price groups are assigned to your loyalty programs and loyalty program tiers. Ценовые группы назначаются программам лояльности и уровням программ лояльности.
In AX 2012 R3, the Retail loyalty program has been completely redesigned. В AX 2012 R3 программа лояльности Розница полностью пересмотрена.
Loyalty schemes are assigned to a loyalty program and to retail channels. Назначение схем лояльности программе лояльности и каналам розничной торговли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!