Ejemplos de uso de "marco" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Marco Polo would be proud. Марко Поло мог бы этим гордиться.
Here's water Marco Polo. Вот вода Марко Поло.
Xi Jinping’s Marco Polo Strategy Стратегия Марко Поло для Си Цзиньпина
Marco Williams wouldn't hurt a fly. Марко Уильямс и мухи не обидит.
No more Marco Polo in the mornings. Больше никакого Марко Поло по утрам.
Marco Antonio, do you have the time cards? Марко Антонио, у тебя есть карточки учета времени?
Jack took 72 pictures of Piazza San Marco. Джек снял 72 кадра площади Сан-Марко.
Marco, I did not know you could do that. Марко, я не знала, что ты так умеешь.
You're going to take the Marco Polo route. Вы поедете по маршруту Марко Поло.
Marco Rubio’s remark about Trump’s small hands? Ремарка Марко Рубио по поводу маленьких рук Трампа?
Marco didn't ask to be born to a junkie. Марко не виноват в том, что родился у наркоманки.
I wonder if Marco has a 9:00 scalp shiatsu. Интересно, марко сделает мне шиатсу кожи головы в 9.
With the BRI, China is betting on Mackinder and Marco Polo. Начав проект BRI, Китай сделал ставку на Маккиндера и Марко Поло.
They identified the body as Marine Private First Class Marco Riggs. Опознан как рядовой первого класса морской пехоты Марко Риггс.
You know, I keep seeing Marco and your brothers wearing seersucker suits. Знаешь, я так и вижу Марко и твоих братьев в костюмах из сирсакера.
Next thing I know, Chef Marco had a fit and threw him out. Следующее, что я знаю - шеф-повар Марко разозлился и выгнал его.
I'll call Marco and tell him to dump the pay phone's records. Я позвоню Марко И скажу ему сделать распечатку записей платных телефонов.
According to Marco Polo, 20,000 people were killed to keep his burial place secret. Согласно Марко Поло, 20 000 человек были убиты, что бы держать место захоронения в секрете.
Last night I was at the parkin lot and overheard a discussion between Benigno and Marco. Вчера вечером, на стоянке, я услышал как Бениньо разговаривал с сеньором Марко.
Senators John McCain, Lindsey Graham, and Marco Rubio seem incapable of heeding Lord Palmerston’s dictum. Сенаторы Джон Маккейн, Линдси Грэм и Марко Рубио к изречению лорда Палмерстона прислушаться, похоже, неспособны.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR