Usage examples of "master chief petty officer" in English with translation to Russian

<>
Just before dinner, I went to the chief petty officer and asked him for 1 5 and 6 out of what I had in the school bank. Как раз перед обедом я пошёл к старшему офицеру и спросил у него 15 фунтов и 6 шиллингов, которые имел в школьном банке.
I spoke to his boss, Chief Petty Officer Jerome Carr. Я говорил с его начальником, главным старшиной Джеромом Карром.
Chief Petty Officer Darren McAndrews. Главный старшина Даррен Мак Эндрюс.
Chief Petty Officer Hanna. Главный старшина Ханна.
Senior Chief Petty Officer Harold Anders, you are hereby relieved of duty. Главный Старшина Гарольд Андерс, вы освобождены от обязанностей.
Our dead chief petty officer Leland Wiley. Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли.
The commander the chief petty officer and a boy at the college. Командир, главный старшина и мальчик из колледжа.
Chief petty officer's galley and sleeping area on a ship. Камбуз старшин и спальное помещение на корабле.
Petty Officer Coyne was stationed at NAS Pax River. Старшина Койн проходил службу на авиабазе ВМС "Пакс Ривер".
It's our pleasure, Command Master Chief. Это честь для нас, мичман.
The USS Ohio alone has a crew of 17 officers, 15 chief petty officers and 122 enlisted men. Экипаж одной только подводной лодки «Огайо» составляет 17 офицеров, 15 старших мичманов и 122 матроса.
It looks like the petty officer was eating in a lot. Похоже, что он в основном ел дома.
Nobody knows the ship better than the command master chief. Никто не знает корабль лучше, чем мичман.
Petty Officer Kevin Wingate. Корабельный старшина Кевин Вингейт.
You sure about that, Master Chief? Вы уверены, мичман?
Petty Officer First Class Simon Craig, 27 Старшина первого класса Саймон Крэйг, 27 лет
Master Chief, get that fuel line across and pump it. Старшина, возьмите топливопровод и качайте топливо.
Petty Officer Roan Wilbur. Младший офицер Роан Вилбур.
I've known the master chief for years. Я знаком с мичманом много лет.
So you had no knowledge that he was talking to Petty Officer Craig? Значит вы не знали что он разговаривал с старшиной Крэйгом?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!