Beispiele für die Verwendung von "may" im Englischen mit Übersetzung "мочь"

<>
You may open the window. Можете открыть окно.
English regions may soon follow. Вскоре их примеру могут последовать и отдельные районы Англии.
Field may not be present. Это поле может отсутствовать.
This may include angle brackets (<>). Она может включать угловые скобки (<>).
For me it may be: Для меня это может быть:
This message may occur if: Данное сообщение может возникать в следующих случаях.
However, charging times may vary. Однако в таких случаях время зарядки может отличаться.
Things may now be changing. Сейчас все может измениться.
Console registration may be required. Может потребоваться зарегистрировать консоль.
It may just be gastritis. Может, это гастрит.
This procedure may be optional. Эта процедура может быть факультативной.
Suspect embolism may be involved. Эмболия может быть причастна.
The delay time may change. Время задержки может измениться.
This may damage your hearing. Это может повредить органы слуха.
Inland Revenue may hear us. Налоговое Управление может услышать нас.
May I use the telephone? Я могу воспользоваться телефоном?
No Caster may reverse death. Заклинатель не может обратить Смерть.
I may be overreaching but. Может, я зарвался, но.
Attribution windows may also vary. Окна атрибуции также могут варьироваться.
May I ask a favour? Могу я попросить вас об услуге?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.